陕工网—陕西工人报讯(全媒体记者 刘诗萌)近日，陕西作家徐祯霞散文集《月照长河》英汉双语版由中国书籍出版社出版。该书系西安翻译学院精品文学翻译项目，填补商洛文学作品翻译出版空白。

　　徐祯霞为中国作协会员、冰心散文奖得主，深耕散文创作，《月照长河》收录其28篇精品散文，以细腻笔触绘秦巴山水、写乡土温情，兼具地域文化风貌与当代乡土散文精神内核，曾获贾平凹、邱华栋联袂推荐。

　　该书由梁根顺、徐丽丽精心翻译，忠实原著、传递神韵，兼顾文学意境与阅读流畅度，助力海外读者感受秦岭人文风情与中国散文魅力。作为商洛首部文学翻译作品，此次出版推动商洛文学跨文化传播，为陕西地方文学走向世界搭建桥梁。